The Twelve Dubs of Christmas - by Tiffany Wood (December 23rd, 2001)

On the first day of Christmas SMU brought to me, Comparisons of season three, On the second day of Christmas SMU brought to me, Two stupid flames, And comparisons of season three, On the third day of Christmas SMU brought to me, Three cut scenes, Two stupid flames, And comparisons of season three, On the fourth day of Christmas SMU brought to me, Four bad VAs, Three cut scenes, Two stupid flames, And comparisons of season three, On the fifth day of Christmas SMU brought to me, Five shoddy scripts! Four bad VAs, Three cut scenes, Two stupid flames, And comparisons of season three, On the sixth day of Christmas SMU brought to me, Six scouts a whining, Five shoddy scripts! Four bad VAs, Three cut scenes, Two stupid flames, And comparisons of season three, On the seventh day of Christmas SMU brought to me, Seven guestbook entries, Six scouts a whining, Five shoddy scripts! Four bad VAs, Three cut scenes, Two stupid flames, And comparisons of season three, On the eighth day of Christmas SMU brought to me, Eight editorials, Seven guestbook entries, Six scouts a whining, Five shoddy scripts! Four bad VAs, Three cut scenes, Two stupid flames, And comparisons of season three, On the ninth day of Christmas SMU brought to me, Nine opinions essays, Eight editorials, Seven guestbook entries, Six scouts a whining, Five shoddy scripts! Four bad VAs, Three cut scenes, Two stupid flames, And comparisons of season three, On the tenth day of Christmas SMU brought to me, Ten dubbies bitching, Nine opinions essays, Eight editorials, Seven guestbook entries, Six scouts a whining, Five shoddy scripts! Four bad VAs, Three cut scenes, Two stupid flames, And comparisons of season three, On the eleventh day of Christmas SMU brought to me, Eleven bad SDAs, Ten dubbies bitching, Nine opinions essays, Eight editorials, Seven guestbook entries, Six scouts a whining, Five shoddy scripts! Four bad VAs, Three cut scenes, Two stupid flames, And comparisons of season three, On the twelfth day of Christmas SMU brought to me, Twelve stupid emails, Eleven bad SDAs, Ten dubbies bitching, Nine opinions essays, Eight editorials, Seven guestbook entries, Six scouts a whining, Five shoddy scripts! Four bad VAs, Three cut scenes, Two stupid flames, And comparisons of season three!!!

Other Editorials

Why Fan Translations Are Still Necessary - by Dan Bednarski (May 16th, 2011) Sailor Moon Re-launch in North America: What I'd Like to See - by Dan Bednarski (January 22nd, 2011) Can we start to put an end to the stupidity? - by Dan Bednarski (September 19th, 2010) Goodbyes Are Always the Hardest - by Robert Wheeler (May 4th, 2005) Goodbye SOS. Good Riddance or Fond Farewell? - by Robert Wheeler (December 16th, 2004) The Trouble With Whiners - by Robert Wheeler (October 10th, 2004) Uncut Sailor Moon: Worth the Wait? - Part 2 - by Dan Bednarski (January 6th, 2004) Uncut Sailor Moon: Worth the Wait? - Part 1 - by Dan Bednarski (September 23rd, 2003) Disliking Vs. Hating - by Robert Wheeler (April 3rd, 2002) The Twelve Dubs of Christmas - by Tiffany Wood (December 23rd, 2001) Optimum Productions? Flagrant False Advertising... - by Robert Wheeler (September 3rd, 2001) The Anime Translation and American Society Problem - by Dan Bednarski (August 6th, 2001) Pioneer's First SMS Release: Heart Collection I - by Dan Bednarski (March 5th, 2001) Annoyance: A Letter to the People - by Tiffany Wood (February 9th, 2001) Cartoon Network - The Hypocrite - by Robert Wheeler (January 14th, 2001) Moonian Rhapsody - by Tiffany Wood (December 25th, 2000) Does Your Site Suck? (Repost) - by Tiffany Wood (October 28th, 2000) The North American Sailor Moon World - by Dan Bednarski (September 26th, 2000) The Trouble With Dubbies - by Robert Wheeler (September 13th, 2000) Sailor Moon Fansubs - by Dan Bednarski (August 13th, 2000) Does Your Site Suck? - by Tiffany Wood (August 6th, 2000)