The daimon, Ubara, retains her name. In an interesting turn of events, Mamoru's colleague, who originally was never given a name, was given the name "Kenny Bayashi". Weird, huh? Not only do they give him a name, but the first name is obviously American while the last name is obviously Oriental. Considering that Cloverway has been pretty keen on Americanizations in previous episodes, I'm suprised they gave him a somewhat Japanese-sounding name.

(10 seconds) The very first shot of the episode is cut. What a way to start an episode, huh? The shot shows a broadcast tower, then it zooms in on the toy store that Chibi-Usa, Usagi, and Mamoru are at. Broadcast Tower. Interesting, huh?

"Kenny Bayashi" refers to his plants as "Pure Hearts". Riiiiiiiiiight. Pure Hearts.....What a lame attempt at trying to sound like they know what they're doing. Originally, the plant guy didn't have any "special" kind of flower. Mimette: "Arise, Demonae!!" O.O;; What the hell...? What the hell is a "Demonae"...? Well...It's certainly not a Heart Snatcher, and I don't think it's a Daimon......Just what exactly is she trying to say here??? Demonae?? Is that some new word or something......? I'm...I'm confused...*drops to the floor and sobs* Serena: "Imagine spending hours trying to get roses to mate!" Riiiiight. Roses...Mating.....Ok.....I'm kinda suprised they actually INSERTED anything that had to do with the reproduction system at all, but....Roses and mating don't belong in the same sentence...Ever. Serena's not supposed to be THAT dumb.......

(4 seconds) A bunch of shots of plants right before Mimette confronts Mamoru is cut.

(3 seconds) A shot of the roof of the Green House right before Hotaru walks outside is cut.

Mini-Moon: "We're pretty Sailor Soldiers of love and justice! I'm Sailor Mini-Moon, and in the name of the future moon, I'll punish you!" Moon: "I'm sorry you had to wait for a Pretty Sailor! A Soldier of love and justice! I'm Sailor Moon! And I shall punish you in the name of the moon!" *.*!!! Did I just hear that right? DID I?!?!? *rewinds tape just to make sure* I did! I did hear that right!! They're speeches....were....actually....right. They called themselves *GASP*...Pretty Sailor SOLDIERS. They're PRETTY! When I heard the two of them say this, I fell on the ground, wet myself three different times, and then started giggling like a little school girl. I was extremely happy about this. If only they'd do this more often ~_^

Because Mini-Moon says her attack way too fast, we're treated with a "Pink Sugar.....Heart Attack, take that!!" Hey, it rhymes too! *GAG CHOKE* Pluto: "Please take great care, Little Lady" Like I said in the last episode, SMALL Lady, SMALL. Not Little, SMALL.